Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_300105

Primary text

ไทย

13 Translations
เธอไม่ได้หลอกล่อเพื่อจะจับฉันใช่มั้ย
เธอไม่ได้หลอกล่อเพื่อจะจับฉันใช่มั้ย

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เธอไม่ได้หลอกล่อเพื่อจะจับฉันใช่มั้ย
เธอไม่ได้หลอกล่อเพื่อจะจับฉันใช่มั้ย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_300105
Englishen
You sure you're not just trying to lead me into a trap?
You sure you're not just trying to lead me into a trap?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_300105
简体中文zh-CN
你不会在协助诱捕我吧
你不会在协助诱捕我吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_300105
Deutschde
Du hilfst sicher nicht dabei, mich in eine Falle zu locken, oder?
Du hilfst sicher nicht dabei, mich in eine Falle zu locken, oder?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_300105
Españoles
No me estás tendiendo una trampa, verdad?
No me estás tendiendo una trampa, verdad?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_300105
Françaisfr
Tu es sûr que tu ne tentes pas de me faire tomber dans un traquenard ?
Tu es sûr que tu ne tentes pas de me faire tomber dans un traquenard ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_300105
Bahasa Indonesiaid
Ini bukan jebakan, kan?
Ini bukan jebakan, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_300105
日本語ja
僕/私を売ろうとしてるんじゃないだろうね/よね?
{M#僕}{F#私}を売ろうとしてるんじゃない{M#だろうね}{F#よね}?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_300105
한국어ko
설마 절 유인하려는 건 아니겠죠?
설마 절 유인하려는 건 아니겠죠?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_300105
Portuguêspt
Tem certeza de que não está tentando armar pra mim?
Tem certeza de que não está tentando armar pra mim?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_300105
Русскийru
А ты точно не хочешь затащить меня в ловушку?
А ты точно не хочешь затащить меня в ловушку?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_300105
Tiếng Việtvi
Không phải anh đang hỗ trợ gài bẫy tôi đấy chứ
Không phải anh đang hỗ trợ gài bẫy tôi đấy chứ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_300105
繁體中文zh-TW
你不會在協助誘捕我吧
你不會在協助誘捕我吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_300105