Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_300105

Primary text

Deutsch

13 Translations
Du hilfst sicher nicht dabei, mich in eine Falle zu locken, oder?
Du hilfst sicher nicht dabei, mich in eine Falle zu locken, oder?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Du hilfst sicher nicht dabei, mich in eine Falle zu locken, oder?
Du hilfst sicher nicht dabei, mich in eine Falle zu locken, oder?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_300105
Englishen
You sure you're not just trying to lead me into a trap?
You sure you're not just trying to lead me into a trap?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_300105
简体中文zh-CN
你不会在协助诱捕我吧
你不会在协助诱捕我吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_300105
Españoles
No me estás tendiendo una trampa, verdad?
No me estás tendiendo una trampa, verdad?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_300105
Françaisfr
Tu es sûr que tu ne tentes pas de me faire tomber dans un traquenard ?
Tu es sûr que tu ne tentes pas de me faire tomber dans un traquenard ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_300105
Bahasa Indonesiaid
Ini bukan jebakan, kan?
Ini bukan jebakan, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_300105
日本語ja
僕/私を売ろうとしてるんじゃないだろうね/よね?
{M#僕}{F#私}を売ろうとしてるんじゃない{M#だろうね}{F#よね}?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_300105
한국어ko
설마 절 유인하려는 건 아니겠죠?
설마 절 유인하려는 건 아니겠죠?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_300105
Portuguêspt
Tem certeza de que não está tentando armar pra mim?
Tem certeza de que não está tentando armar pra mim?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_300105
Русскийru
А ты точно не хочешь затащить меня в ловушку?
А ты точно не хочешь затащить меня в ловушку?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_300105
ไทยth
เธอไม่ได้หลอกล่อเพื่อจะจับฉันใช่มั้ย
เธอไม่ได้หลอกล่อเพื่อจะจับฉันใช่มั้ย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_300105
Tiếng Việtvi
Không phải anh đang hỗ trợ gài bẫy tôi đấy chứ
Không phải anh đang hỗ trợ gài bẫy tôi đấy chứ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_300105
繁體中文zh-TW
你不會在協助誘捕我吧
你不會在協助誘捕我吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_300105