Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_105000106

Primary text

ไทย

13 Translations
นี่จะ... ชวนฉันไปดูหนังเหรอ?
นี่จะ... ชวนฉันไปดูหนังเหรอ?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
นี่จะ... ชวนฉันไปดูหนังเหรอ?
นี่จะ... ชวนฉันไปดูหนังเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_105000106
Englishen
Are you... inviting me to watch a movie?
Are you... inviting me to watch a movie?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_105000106
简体中文zh-CN
这是要…约我看电影?
这是要…约我看电影?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_105000106
Deutschde
Soll das ... eine Einladung zum Film sein?
Soll das ... eine Einladung zum Film sein?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_105000106
Españoles
Quieres... que vayamos a ver una película?
Quieres... que vayamos a ver una película?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_105000106
Françaisfr
Tu... m'invites au cinéma ?
Tu... m'invites au cinéma ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_105000106
Bahasa Indonesiaid
Kamu lagi... ajak aku nonton film?
Kamu lagi... ajak aku nonton film?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_105000106
日本語ja
これは/って…映画に誘って{M#い}る{M#のかい}?
これ{M#は}{F#って}…映画に誘って{M#い}る{M#のかい}?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_105000106
한국어ko
이건… 같이 영화 보자고요?
이건… 같이 영화 보자고요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_105000106
Portuguêspt
Você quer... ver um filme comigo?
Você quer... ver um filme comigo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_105000106
Русскийru
Хочешь пригласить меня в кино?
Хочешь пригласить меня в кино?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_105000106
Tiếng Việtvi
Là đang muốn... hẹn tôi xem phim sao?
Là đang muốn... hẹn tôi xem phim sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_105000106
繁體中文zh-TW
這是要……約我看電影?
這是要……約我看電影?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_105000106