thแต่ตราบใดที่นาย/เธออยู่ท่ามกลางฝูงชน ฉันจะต้องสังเกตเห็นแน่นอน
แต่ตราบใดที่{M#นาย}{F#เธอ}อยู่ท่ามกลางฝูงชน ฉันจะต้องสังเกตเห็นแน่นอนText source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/Message_45700502
TextMap entry
TextMap Message_45700502Primary text
แต่ตราบใดที่{M#นาย}{F#เธอ}อยู่ท่ามกลางฝูงชน ฉันจะต้องสังเกตเห็นแน่นอนRelated context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
thแต่ตราบใดที่{M#นาย}{F#เธอ}อยู่ท่ามกลางฝูงชน ฉันจะต้องสังเกตเห็นแน่นอนTextMap/th/main.json/Message_45700502enBut if you showed up in a crowd, I'd spot you for sure
TextMap/en/main.json/Message_45700502zh-CN但只要你出现在人群中,我就一定能发现
TextMap/zh-cn/main.json/Message_45700502deaber wärst du inmitten einer Menschenmenge, würde ich dich definitiv sehen.
TextMap/de/main.json/Message_45700502esPero si hubieses aparecido entre la multitud, seguro que te habría encontrado
TextMap/es/main.json/Message_45700502frMais si tu apparaissais dans la foule, je te repérerais à coup sûr
TextMap/fr/main.json/Message_45700502idTapi kalau kamu ada di antara kerumunan, aku pasti tetap bisa menemukanmu
TextMap/id/main.json/Message_45700502jaでも、貴様が人混みの中にいたら、 ノルムーは必ず見つけられたのだ!
TextMap/ja/main.json/Message_45700502ko네가 사람들 사이에 나타나면, 난 반드시 찾아낼 수 있어
TextMap/ko/main.json/Message_45700502ptMas eu conseguiria te achar mesmo no meio de uma multidão
TextMap/pt/main.json/Message_45700502ru...но ты в толпе обычно выделяешься
TextMap/ru/main.json/Message_45700502viNhưng chỉ cần {F#cô}{M#cậu} xuất hiện trong đám đông, tôi nhất định có thể nhận raTextMap/vi/main.json/Message_45700502zh-TW但只要你出現在人群中,我就一定能發現
TextMap/zh-tw/main.json/Message_45700502