Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45600325

Primary text

ไทย

13 Translations
ไหงรู้ตัวเร็วขนาดนี้เนี่ย
ไหงรู้ตัวเร็วขนาดนี้เนี่ย

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ไหงรู้ตัวเร็วขนาดนี้เนี่ย
ไหงรู้ตัวเร็วขนาดนี้เนี่ย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45600325
Englishen
How'd you know so fast
How'd you know so fast
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45600325
简体中文zh-CN
怎么这么快就认出来了
怎么这么快就认出来了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45600325
Deutschde
Wie hast du so schnell gemerkt, dass ich’s bin?
Wie hast du so schnell gemerkt, dass ich’s bin?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45600325
Españoles
Cómo me has reconocido tan rápido?
Cómo me has reconocido tan rápido?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45600325
Françaisfr
Comment tu as compris aussi vite ?
Comment tu as compris aussi vite ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45600325
Bahasa Indonesiaid
Kok bisa langsung tahu?
Kok bisa langsung tahu?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45600325
日本語ja
なんで一発でバレたのだ…
なんで一発でバレたのだ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45600325
한국어ko
이렇게 빨리 알아차리다니
이렇게 빨리 알아차리다니
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45600325
Portuguêspt
Como você me reconheceu tão rápido?
Como você me reconheceu tão rápido?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45600325
Русскийru
Как это ты так быстро догадался/догадалась?
Как это ты так быстро {M#догадался}{F#догадалась}?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45600325
Tiếng Việtvi
Sao nhận ra nhanh thế
Sao nhận ra nhanh thế
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45600325
繁體中文zh-TW
怎麼這麼快就認出來了
怎麼這麼快就認出來了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45600325