Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45200228

Primary text

ไทย

13 Translations
ไม่ได้แกล้งทำตัวน่าสงสารหรอกนะ!
ไม่ได้แกล้งทำตัวน่าสงสารหรอกนะ!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ไม่ได้แกล้งทำตัวน่าสงสารหรอกนะ!
ไม่ได้แกล้งทำตัวน่าสงสารหรอกนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45200228
Englishen
im not playing the victim here!
im not playing the victim here!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45200228
简体中文zh-CN
没有在装可怜哦!
没有在装可怜哦!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45200228
Deutschde
Hey, ich tu nicht nur so, als wäre ich arm, okay?!
Hey, ich tu nicht nur so, als wäre ich arm, okay?!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45200228
Españoles
No estoy intentando dar pena!
No estoy intentando dar pena!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45200228
Françaisfr
je ne joue pas la victime, hein !
je ne joue pas la victime, hein !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45200228
Bahasa Indonesiaid
Aku bukan lagi pura-pura menyedihkan loh!
Aku bukan lagi pura-pura menyedihkan loh!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45200228
日本語ja
あ、今の、
同情誘ってるわけじゃないかんね!
あ、今の、
同情誘ってるわけじゃないかんね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45200228
한국어ko
나 불쌍한 척하는 거 아니야!
나 불쌍한 척하는 거 아니야!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45200228
Portuguêspt
Não estou fingindo ser coitadinha!
Não estou fingindo ser coitadinha!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45200228
Русскийru
я тут это, не прибедняюсь, не думай
я тут это, не прибедняюсь, не думай
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45200228
Tiếng Việtvi
Không có giả vờ đáng thương đâu nha!
Không có giả vờ đáng thương đâu nha!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45200228
繁體中文zh-TW
沒有在裝可憐喔!
沒有在裝可憐喔!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45200228