Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45100112

Primary text

ไทย

13 Translations
ไว้ว่างแล้วฉันจะไปเอาวิดีโอเทปนะ!
ไว้ว่างแล้วฉันจะไปเอาวิดีโอเทปนะ!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ไว้ว่างแล้วฉันจะไปเอาวิดีโอเทปนะ!
ไว้ว่างแล้วฉันจะไปเอาวิดีโอเทปนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45100112
Englishen
I'll come get it when I have time!
I'll come get it when I have time!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45100112
简体中文zh-CN
等有空我就过来取录像带!
等有空我就过来取录像带!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45100112
Deutschde
Wenn ich Zeit habe, komme ich vorbei und hole die Videokassette ab!
Wenn ich Zeit habe, komme ich vorbei und hole die Videokassette ab!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45100112
Españoles
iré a por la cinta en cuanto tnga tiempo!
iré a por la cinta en cuanto tnga tiempo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45100112
Françaisfr
Je viendrai le chercher quand j'aurai un peu de temps !
Je viendrai le chercher quand j'aurai un peu de temps !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45100112
Bahasa Indonesiaid
Nanti kalau ada waktu aku akan datang untuk mengambil videotape-nya!
Nanti kalau ada waktu aku akan datang untuk mengambil videotape-nya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45100112
日本語ja
じゃあ、時間ができたら取りに行くね!
じゃあ、時間ができたら取りに行くね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45100112
한국어ko
시간 날 때 비디오 가지러 갈게!
시간 날 때 비디오 가지러 갈게!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45100112
Portuguêspt
Quando eu tiver um tempo, vou pegar a fita!
Quando eu tiver um tempo, vou pegar a fita!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45100112
Русскийru
Как только освобожусь, сразу прибегу за кассетой
Как только освобожусь, сразу прибегу за кассетой
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45100112
Tiếng Việtvi
Đợi rảnh tôi sẽ qua lấy băng video!
Đợi rảnh tôi sẽ qua lấy băng video!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45100112
繁體中文zh-TW
等有空我就過來取錄影帶!
等有空我就過來取錄影帶!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45100112