Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45000227

Primary text

ไทย

13 Translations
ทุกครั้งที่ฉันต้องการผ่อนคลาย ฉันก็จะไปที่นั่น
ทุกครั้งที่ฉันต้องการผ่อนคลาย ฉันก็จะไปที่นั่น

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ทุกครั้งที่ฉันต้องการผ่อนคลาย ฉันก็จะไปที่นั่น
ทุกครั้งที่ฉันต้องการผ่อนคลาย ฉันก็จะไปที่นั่น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45000227
Englishen
Whenever I need to unwind, that's where I head
Whenever I need to unwind, that's where I head
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45000227
简体中文zh-CN
每次我需要放松的时候,就会过去那里。
每次我需要放松的时候,就会过去那里。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45000227
Deutschde
Wenn ich abschalten muss, gehe ich dorthin.
Wenn ich abschalten muss, gehe ich dorthin.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45000227
Españoles
Cada vez que necesito relajarme, voy allí.
Cada vez que necesito relajarme, voy allí.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45000227
Françaisfr
Quand j'ai besoin de décompresser, je m'y rends.
Quand j'ai besoin de décompresser, je m'y rends.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45000227
Bahasa Indonesiaid
Setiap kali aku butuh bersantai, aku pasti pergi ke sana.
Setiap kali aku butuh bersantai, aku pasti pergi ke sana.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45000227
日本語ja
リラックスしたい時は、
いつもそこに行くんだ!
リラックスしたい時は、
いつもそこに行くんだ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45000227
한국어ko
매번 기분 전환이 필요할 때마다, 전 그곳에 가요
매번 기분 전환이 필요할 때마다, 전 그곳에 가요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45000227
Portuguêspt
Sempre que preciso relaxar, vou até lá.
Sempre que preciso relaxar, vou até lá.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45000227
Русскийru
Я туда иногда приезжаю, когда хочу отдохнуть
Я туда иногда приезжаю, когда хочу отдохнуть
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45000227
Tiếng Việtvi
Mỗi lần cần thư giãn, tôi sẽ đến đó.
Mỗi lần cần thư giãn, tôi sẽ đến đó.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45000227
繁體中文zh-TW
每次我需要放鬆的時候,就會過去那裡。
每次我需要放鬆的時候,就會過去那裡。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45000227