Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45000227

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Setiap kali aku butuh bersantai, aku pasti pergi ke sana.
Setiap kali aku butuh bersantai, aku pasti pergi ke sana.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Setiap kali aku butuh bersantai, aku pasti pergi ke sana.
Setiap kali aku butuh bersantai, aku pasti pergi ke sana.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45000227
Englishen
Whenever I need to unwind, that's where I head
Whenever I need to unwind, that's where I head
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45000227
简体中文zh-CN
每次我需要放松的时候,就会过去那里。
每次我需要放松的时候,就会过去那里。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45000227
Deutschde
Wenn ich abschalten muss, gehe ich dorthin.
Wenn ich abschalten muss, gehe ich dorthin.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45000227
Españoles
Cada vez que necesito relajarme, voy allí.
Cada vez que necesito relajarme, voy allí.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45000227
Françaisfr
Quand j'ai besoin de décompresser, je m'y rends.
Quand j'ai besoin de décompresser, je m'y rends.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45000227
日本語ja
リラックスしたい時は、
いつもそこに行くんだ!
リラックスしたい時は、
いつもそこに行くんだ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45000227
한국어ko
매번 기분 전환이 필요할 때마다, 전 그곳에 가요
매번 기분 전환이 필요할 때마다, 전 그곳에 가요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45000227
Portuguêspt
Sempre que preciso relaxar, vou até lá.
Sempre que preciso relaxar, vou até lá.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45000227
Русскийru
Я туда иногда приезжаю, когда хочу отдохнуть
Я туда иногда приезжаю, когда хочу отдохнуть
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45000227
ไทยth
ทุกครั้งที่ฉันต้องการผ่อนคลาย ฉันก็จะไปที่นั่น
ทุกครั้งที่ฉันต้องการผ่อนคลาย ฉันก็จะไปที่นั่น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45000227
Tiếng Việtvi
Mỗi lần cần thư giãn, tôi sẽ đến đó.
Mỗi lần cần thư giãn, tôi sẽ đến đó.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45000227
繁體中文zh-TW
每次我需要放鬆的時候,就會過去那裡。
每次我需要放鬆的時候,就會過去那裡。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45000227