Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44900408

Primary text

ไทย

13 Translations
ฉันกลัวการอยู่คนเดียวบนถนนจริงๆ นะ...
ฉันกลัวการอยู่คนเดียวบนถนนจริงๆ นะ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ฉันกลัวการอยู่คนเดียวบนถนนจริงๆ นะ...
ฉันกลัวการอยู่คนเดียวบนถนนจริงๆ นะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44900408
Englishen
Being alone on the street is really scary...
Being alone on the street is really scary...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44900408
简体中文zh-CN
我真的好害怕一个人在街上的…
我真的好害怕一个人在街上的…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44900408
Deutschde
Ich hab echt Angst, allein auf der Straße zu sein ...
Ich hab echt Angst, allein auf der Straße zu sein ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44900408
Españoles
Me da mucho miedo estar sola en la calle...
Me da mucho miedo estar sola en la calle...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44900408
Françaisfr
C'est vraiment effrayant d'être seule dans la rue...
C'est vraiment effrayant d'être seule dans la rue...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44900408
Bahasa Indonesiaid
Aku benar-benar takut sendirian di jalan...
Aku benar-benar takut sendirian di jalan...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44900408
日本語ja
うち、一人で街におんの…ほんまに怖いねん…
うち、一人で街におんの…ほんまに怖いねん…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44900408
한국어ko
그런 대로변에 혼자 있는 건 정말 너무 무섭다고요…
그런 대로변에 혼자 있는 건 정말 너무 무섭다고요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44900408
Portuguêspt
Eu tenho muito medo de ficar sozinha na rua!
Eu tenho muito medo de ficar sozinha na rua!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44900408
Русскийru
Я правда очень боюсь одна выходить на улицу...
Я правда очень боюсь одна выходить на улицу...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44900408
Tiếng Việtvi
Tôi thật sự rất sợ ở ngoài đường một mình...
Tôi thật sự rất sợ ở ngoài đường một mình...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44900408
繁體中文zh-TW
我真的好害怕一個人在街上的……
我真的好害怕一個人在街上的……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44900408