Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44900408

Primary text

Português

13 Translations
Eu tenho muito medo de ficar sozinha na rua!
Eu tenho muito medo de ficar sozinha na rua!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Eu tenho muito medo de ficar sozinha na rua!
Eu tenho muito medo de ficar sozinha na rua!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44900408
Englishen
Being alone on the street is really scary...
Being alone on the street is really scary...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44900408
简体中文zh-CN
我真的好害怕一个人在街上的…
我真的好害怕一个人在街上的…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44900408
Deutschde
Ich hab echt Angst, allein auf der Straße zu sein ...
Ich hab echt Angst, allein auf der Straße zu sein ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44900408
Españoles
Me da mucho miedo estar sola en la calle...
Me da mucho miedo estar sola en la calle...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44900408
Françaisfr
C'est vraiment effrayant d'être seule dans la rue...
C'est vraiment effrayant d'être seule dans la rue...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44900408
Bahasa Indonesiaid
Aku benar-benar takut sendirian di jalan...
Aku benar-benar takut sendirian di jalan...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44900408
日本語ja
うち、一人で街におんの…ほんまに怖いねん…
うち、一人で街におんの…ほんまに怖いねん…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44900408
한국어ko
그런 대로변에 혼자 있는 건 정말 너무 무섭다고요…
그런 대로변에 혼자 있는 건 정말 너무 무섭다고요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44900408
Русскийru
Я правда очень боюсь одна выходить на улицу...
Я правда очень боюсь одна выходить на улицу...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44900408
ไทยth
ฉันกลัวการอยู่คนเดียวบนถนนจริงๆ นะ...
ฉันกลัวการอยู่คนเดียวบนถนนจริงๆ นะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44900408
Tiếng Việtvi
Tôi thật sự rất sợ ở ngoài đường một mình...
Tôi thật sự rất sợ ở ngoài đường một mình...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44900408
繁體中文zh-TW
我真的好害怕一個人在街上的……
我真的好害怕一個人在街上的……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44900408