Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44900359

Primary text

ไทย

13 Translations
ถ้าให้ออกไปข้างนอกกับผู้จัดการล่ะก็
ถ้าให้ออกไปข้างนอกกับผู้จัดการล่ะก็

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ถ้าให้ออกไปข้างนอกกับผู้จัดการล่ะก็
ถ้าให้ออกไปข้างนอกกับผู้จัดการล่ะก็
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44900359
Englishen
If I'm going out with you
If I'm going out with you
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44900359
简体中文zh-CN
如果是和店长出去的话
如果是和店长出去的话
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44900359
Deutschde
... solange du es bist, mit dem/der ich rausgehe,
... solange du es bist, mit {M#dem}{F#der} ich rausgehe,
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44900359
Españoles
Si se trata d salir contigo
Si se trata d salir contigo
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44900359
Françaisfr
Si je sors avec toi
Si je sors avec toi
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44900359
Bahasa Indonesiaid
Kalau pergi bersama Manajer
Kalau pergi bersama Manajer
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44900359
日本語ja
店長さんと一緒やったら
店長さんと一緒やったら
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44900359
한국어ko
점장님과 나가는 거라면
점장님과 나가는 거라면
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44900359
Portuguêspt
Se for pra sair com vc
Se for pra sair com vc
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44900359
Русскийru
если с тобой...
если с тобой...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44900359
Tiếng Việtvi
Nếu là đi ra ngoài cùng chủ tiệm thì
Nếu là đi ra ngoài cùng chủ tiệm thì
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44900359
繁體中文zh-TW
如果是和店長出去的話
如果是和店長出去的話
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44900359