Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44900210

Primary text

ไทย

13 Translations
ขอร้องล่ะผู้จัดการ ช่วยทำเป็นไม่เห็นทีนะ—
ขอร้องล่ะผู้จัดการ ช่วยทำเป็นไม่เห็นทีนะ—

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ขอร้องล่ะผู้จัดการ ช่วยทำเป็นไม่เห็นทีนะ—
ขอร้องล่ะผู้จัดการ ช่วยทำเป็นไม่เห็นทีนะ—
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44900210
Englishen
Please, Manager, just pretend you didn't see anything—
Please, Manager, just pretend you didn't see anything—
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44900210
简体中文zh-CN
拜托店长当作没看见——
拜托店长当作没看见——
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44900210
Deutschde
Bitte tu so, als hättest du nichts gesehen ...
Bitte tu so, als hättest du nichts gesehen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44900210
Españoles
Por favor, haz como q no has visto nada
Por favor, haz como q no has visto nada
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44900210
Françaisfr
S'il te plaît, Wise/Belle, fais comme si tu n'avais rien vu...
S'il te plaît, {M#Wise}{F#Belle}, fais comme si tu n'avais rien vu...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44900210
Bahasa Indonesiaid
Kumohon, Manajer, anggap saja tidak terjadi apa-apa—
Kumohon, Manajer, anggap saja tidak terjadi apa-apa—
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44900210
日本語ja
お願いやから見んかったことにしといて…!
お願いやから見んかったことにしといて…!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44900210
한국어ko
점장님, 못 본 척해 주세요——
점장님, 못 본 척해 주세요——
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44900210
Portuguêspt
Por favor, gerente, finja que não viu nada
Por favor, gerente, finja que não viu nada
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44900210
Русскийru
Директор, этого не было! Ты ничего не видел{F#а}!
Директор, этого не было! Ты ничего не видел{F#а}!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44900210
Tiếng Việtvi
Xin chủ tiệm hãy coi như không nhìn thấy...
Xin chủ tiệm hãy coi như không nhìn thấy...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44900210
繁體中文zh-TW
拜託店長當作沒看見——
拜託店長當作沒看見——
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44900210