Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44900210

Primary text

Deutsch

13 Translations
Bitte tu so, als hättest du nichts gesehen ...
Bitte tu so, als hättest du nichts gesehen ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Bitte tu so, als hättest du nichts gesehen ...
Bitte tu so, als hättest du nichts gesehen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44900210
Englishen
Please, Manager, just pretend you didn't see anything—
Please, Manager, just pretend you didn't see anything—
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44900210
简体中文zh-CN
拜托店长当作没看见——
拜托店长当作没看见——
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44900210
Españoles
Por favor, haz como q no has visto nada
Por favor, haz como q no has visto nada
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44900210
Françaisfr
S'il te plaît, Wise/Belle, fais comme si tu n'avais rien vu...
S'il te plaît, {M#Wise}{F#Belle}, fais comme si tu n'avais rien vu...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44900210
Bahasa Indonesiaid
Kumohon, Manajer, anggap saja tidak terjadi apa-apa—
Kumohon, Manajer, anggap saja tidak terjadi apa-apa—
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44900210
日本語ja
お願いやから見んかったことにしといて…!
お願いやから見んかったことにしといて…!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44900210
한국어ko
점장님, 못 본 척해 주세요——
점장님, 못 본 척해 주세요——
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44900210
Portuguêspt
Por favor, gerente, finja que não viu nada
Por favor, gerente, finja que não viu nada
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44900210
Русскийru
Директор, этого не было! Ты ничего не видел{F#а}!
Директор, этого не было! Ты ничего не видел{F#а}!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44900210
ไทยth
ขอร้องล่ะผู้จัดการ ช่วยทำเป็นไม่เห็นทีนะ—
ขอร้องล่ะผู้จัดการ ช่วยทำเป็นไม่เห็นทีนะ—
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44900210
Tiếng Việtvi
Xin chủ tiệm hãy coi như không nhìn thấy...
Xin chủ tiệm hãy coi như không nhìn thấy...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44900210
繁體中文zh-TW
拜託店長當作沒看見——
拜託店長當作沒看見——
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44900210