Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44600404

Primary text

ไทย

13 Translations
...งั้นเหรอ? ทำไมฉันรู้สึกว่ามันไม่ใช่นะ
...งั้นเหรอ? ทำไมฉันรู้สึกว่ามันไม่ใช่นะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
...งั้นเหรอ? ทำไมฉันรู้สึกว่ามันไม่ใช่นะ
...งั้นเหรอ? ทำไมฉันรู้สึกว่ามันไม่ใช่นะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44600404
Englishen
...Oh really? Doesn't seem like that to me.
...Oh really? Doesn't seem like that to me.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44600404
简体中文zh-CN
…是吗?总感觉不像哦。
…是吗?总感觉不像哦。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44600404
Deutschde
... Ach ja? Das kommt mir aber irgendwie komisch vor.
... Ach ja? Das kommt mir aber irgendwie komisch vor.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44600404
Españoles
Ah, sí? No sé yo...
Ah, sí? No sé yo...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44600404
Françaisfr
... Oh, vraiment ? Ça n'y ressemble pas trop je trouve.
... Oh, vraiment ? Ça n'y ressemble pas trop je trouve.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44600404
Bahasa Indonesiaid
...Oh ya? Rasanya bukan seperti itu.
...Oh ya? Rasanya bukan seperti itu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44600404
日本語ja
…そうかな?
なんかそうじゃない気がするね~
…そうかな?
なんかそうじゃない気がするね~
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44600404
한국어ko
…그래? 아닌 거 같은데
…그래? 아닌 거 같은데
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44600404
Portuguêspt
É mesmo? Não me parece muito convincente.
É mesmo? Não me parece muito convincente.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44600404
Русскийru
Правда? А я вот что-то не верю.
Правда? А я вот что-то не верю.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44600404
Tiếng Việtvi
...Thật sao? Sao tôi thấy không phải vậy
...Thật sao? Sao tôi thấy không phải vậy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44600404
繁體中文zh-TW
……是嗎?總感覺不像哦。
……是嗎?總感覺不像哦。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44600404