Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44600404

Primary text

Deutsch

13 Translations
... Ach ja? Das kommt mir aber irgendwie komisch vor.
... Ach ja? Das kommt mir aber irgendwie komisch vor.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
... Ach ja? Das kommt mir aber irgendwie komisch vor.
... Ach ja? Das kommt mir aber irgendwie komisch vor.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44600404
Englishen
...Oh really? Doesn't seem like that to me.
...Oh really? Doesn't seem like that to me.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44600404
简体中文zh-CN
…是吗?总感觉不像哦。
…是吗?总感觉不像哦。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44600404
Españoles
Ah, sí? No sé yo...
Ah, sí? No sé yo...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44600404
Françaisfr
... Oh, vraiment ? Ça n'y ressemble pas trop je trouve.
... Oh, vraiment ? Ça n'y ressemble pas trop je trouve.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44600404
Bahasa Indonesiaid
...Oh ya? Rasanya bukan seperti itu.
...Oh ya? Rasanya bukan seperti itu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44600404
日本語ja
…そうかな?
なんかそうじゃない気がするね~
…そうかな?
なんかそうじゃない気がするね~
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44600404
한국어ko
…그래? 아닌 거 같은데
…그래? 아닌 거 같은데
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44600404
Portuguêspt
É mesmo? Não me parece muito convincente.
É mesmo? Não me parece muito convincente.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44600404
Русскийru
Правда? А я вот что-то не верю.
Правда? А я вот что-то не верю.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44600404
ไทยth
...งั้นเหรอ? ทำไมฉันรู้สึกว่ามันไม่ใช่นะ
...งั้นเหรอ? ทำไมฉันรู้สึกว่ามันไม่ใช่นะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44600404
Tiếng Việtvi
...Thật sao? Sao tôi thấy không phải vậy
...Thật sao? Sao tôi thấy không phải vậy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44600404
繁體中文zh-TW
……是嗎?總感覺不像哦。
……是嗎?總感覺不像哦。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44600404