thหนังที่ดูแล้วรู้สึกเหมือนโรยป๊อปปิ้งแคนดี้ใส่ลูกตานั่นน่ะ~ คุณน่าจะมีอยู่ใช่มั้ย?
หนังที่ดูแล้วรู้สึกเหมือนโรยป๊อปปิ้งแคนดี้ใส่ลูกตานั่นน่ะ~ คุณน่าจะมีอยู่ใช่มั้ย?
Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/Message_44600102
TextMap entry
TextMap Message_44600102Primary text
หนังที่ดูแล้วรู้สึกเหมือนโรยป๊อปปิ้งแคนดี้ใส่ลูกตานั่นน่ะ~ คุณน่าจะมีอยู่ใช่มั้ย?
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
thหนังที่ดูแล้วรู้สึกเหมือนโรยป๊อปปิ้งแคนดี้ใส่ลูกตานั่นน่ะ~ คุณน่าจะมีอยู่ใช่มั้ย?
TextMap/th/main.json/Message_44600102enYou know those movies that feel like Popping Candy on your eyeballs? You must have some, right?
TextMap/en/main.json/Message_44600102zh-CN那种和眼球撒上了跳跳糖一个感觉的影片~你那边应该有吧?
TextMap/zh-cn/main.json/Message_44600102deEinen, der sich anfühlt wie Hüpfbonbons in den Augen! Du hast sowas bestimmt, oder?
TextMap/de/main.json/Message_44600102esTienes por ahí una de esas películas que dan la misma sensación que cuando te echas caramelo picapica en los ojos?
TextMap/es/main.json/Message_44600102frTu sais, ces films qui ont le même effet que des bonbons pétillants sur les yeux ? Tu dois en avoir, non ?
TextMap/fr/main.json/Message_44600102idFilm yang rasanya seperti menaburkan permen meledak ke mata~ tempatmu ada kan?
TextMap/id/main.json/Message_44600102jaおめめにポッピングキャンディーを振りかけた感じになるやつ、 君の店にはあるよね?
TextMap/ja/main.json/Message_44600102ko눈알에 팝핑 캔디를 뿌린 것 같은 그런 영화 있잖아~ 그런 거 있지?
TextMap/ko/main.json/Message_44600102ptQuero um filme que dê a mesma sensação de colocar doce explosivo nos olhos... você tem por aí?
TextMap/pt/main.json/Message_44600102ruУ тебя же есть такие фильмы, которые как взрывная карамелька для глаз?
TextMap/ru/main.json/Message_44600102viLoại phim có cảm giác như rắc kẹo nhảy vào mắt ấy~ Bên {F#cô}{M#cậu} chắc có đúng không?TextMap/vi/main.json/Message_44600102zh-TW那種和眼球撒上了跳跳糖一樣感覺的影片~你那邊應該有吧?
TextMap/zh-tw/main.json/Message_44600102