thก็นึกว่านาย/เธอจะเล่นกับฉันซะหน่อย~
ก็นึกว่า{M#นาย}{F#เธอ}จะเล่นกับฉันซะหน่อย~Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/Message_44100206
TextMap entry
TextMap Message_44100206Primary text
ก็นึกว่า{M#นาย}{F#เธอ}จะเล่นกับฉันซะหน่อย~Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
thก็นึกว่า{M#นาย}{F#เธอ}จะเล่นกับฉันซะหน่อย~TextMap/th/main.json/Message_44100206enAww, I thought you'd play along with me~
TextMap/en/main.json/Message_44100206zh-CN还以为你会配合我演出呢~
TextMap/zh-cn/main.json/Message_44100206deOch ... Ich dachte, du würdest mitspielen!
TextMap/de/main.json/Message_44100206esPensé q me seguirías el juego
TextMap/es/main.json/Message_44100206frOh, je pensais que tu jouerais le jeu~
TextMap/fr/main.json/Message_44100206idYah, kirain kamu bakal ikut naskahnya~
TextMap/id/main.json/Message_44100206jaノッてくれると思ったのに~
TextMap/ja/main.json/Message_44100206ko장단을 맞춰주실 거라 생각했는데~
TextMap/ko/main.json/Message_44100206ptAh, achei que você ia continuar a brincadeira
TextMap/pt/main.json/Message_44100206ruА я думала, ты мне подыграешь!
TextMap/ru/main.json/Message_44100206viTưởng {F#cô}{M#cậu} sẽ phối hợp diễn cùng tôi chứ~TextMap/vi/main.json/Message_44100206zh-TW還以為你會配合我演出呢~
TextMap/zh-tw/main.json/Message_44100206