Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43900326

Primary text

ไทย

13 Translations
เอ๋? ทำไมฉันถึงต้องฝึกเคล็ดวิชาแห่งไฟด้วยงั้นเหรอ?
เอ๋? ทำไมฉันถึงต้องฝึกเคล็ดวิชาแห่งไฟด้วยงั้นเหรอ?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เอ๋? ทำไมฉันถึงต้องฝึกเคล็ดวิชาแห่งไฟด้วยงั้นเหรอ?
เอ๋? ทำไมฉันถึงต้องฝึกเคล็ดวิชาแห่งไฟด้วยงั้นเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43900326
Englishen
Huh? Why did I choose to study fire techniques?
Huh? Why did I choose to study fire techniques?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43900326
简体中文zh-CN
咦?我为什么修习火行的术法?
咦?我为什么修习火行的术法?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43900326
Deutschde
Hm? Warum ich mich für Feuertechniken entschieden hab?
Hm? Warum ich mich für Feuertechniken entschieden hab?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43900326
Españoles
Eh? Que xq estoy practicando técnicas d fuego?
Eh? Que xq estoy practicando técnicas d fuego?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43900326
Françaisfr
Hein ? Pourquoi ai-je choisi d'étudier les techniques de feu ?
Hein ? Pourquoi ai-je choisi d'étudier les techniques de feu ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43900326
Bahasa Indonesiaid
Hah? Kenapa aku memilih untuk mempelajari teknik api?
Hah? Kenapa aku memilih untuk mempelajari teknik api?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43900326
日本語ja
あれれ?あたし、なんで火行術法なんて修めてたんでしたっけ?
あれれ?あたし、なんで火行術法なんて修めてたんでしたっけ?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43900326
한국어ko
네? 왜 불의 술법을 익히냐고요?
네? 왜 불의 술법을 익히냐고요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43900326
Portuguêspt
Hã? Por que eu escolhi treinar técnicas de fogo?
Hã? Por que eu escolhi treinar técnicas de fogo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43900326
Русскийru
А? Почему технику огня?
А? Почему технику огня?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43900326
Tiếng Việtvi
Ơ? Tại sao tỷ lại tu luyện phép thuật hệ hỏa?
Ơ? Tại sao tỷ lại tu luyện phép thuật hệ hỏa?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43900326
繁體中文zh-TW
咦?我為什麼修習火行的術法?
咦?我為什麼修習火行的術法?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43900326