Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43900326

Primary text

Deutsch

13 Translations
Hm? Warum ich mich für Feuertechniken entschieden hab?
Hm? Warum ich mich für Feuertechniken entschieden hab?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Hm? Warum ich mich für Feuertechniken entschieden hab?
Hm? Warum ich mich für Feuertechniken entschieden hab?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43900326
Englishen
Huh? Why did I choose to study fire techniques?
Huh? Why did I choose to study fire techniques?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43900326
简体中文zh-CN
咦?我为什么修习火行的术法?
咦?我为什么修习火行的术法?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43900326
Españoles
Eh? Que xq estoy practicando técnicas d fuego?
Eh? Que xq estoy practicando técnicas d fuego?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43900326
Françaisfr
Hein ? Pourquoi ai-je choisi d'étudier les techniques de feu ?
Hein ? Pourquoi ai-je choisi d'étudier les techniques de feu ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43900326
Bahasa Indonesiaid
Hah? Kenapa aku memilih untuk mempelajari teknik api?
Hah? Kenapa aku memilih untuk mempelajari teknik api?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43900326
日本語ja
あれれ?あたし、なんで火行術法なんて修めてたんでしたっけ?
あれれ?あたし、なんで火行術法なんて修めてたんでしたっけ?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43900326
한국어ko
네? 왜 불의 술법을 익히냐고요?
네? 왜 불의 술법을 익히냐고요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43900326
Portuguêspt
Hã? Por que eu escolhi treinar técnicas de fogo?
Hã? Por que eu escolhi treinar técnicas de fogo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43900326
Русскийru
А? Почему технику огня?
А? Почему технику огня?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43900326
ไทยth
เอ๋? ทำไมฉันถึงต้องฝึกเคล็ดวิชาแห่งไฟด้วยงั้นเหรอ?
เอ๋? ทำไมฉันถึงต้องฝึกเคล็ดวิชาแห่งไฟด้วยงั้นเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43900326
Tiếng Việtvi
Ơ? Tại sao tỷ lại tu luyện phép thuật hệ hỏa?
Ơ? Tại sao tỷ lại tu luyện phép thuật hệ hỏa?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43900326
繁體中文zh-TW
咦?我為什麼修習火行的術法?
咦?我為什麼修習火行的術法?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43900326