Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43900310

Primary text

ไทย

13 Translations
แม้ว่าศิษย์พี่จะไม่รู้อะไรมากนักก็เถอะ...
แม้ว่าศิษย์พี่จะไม่รู้อะไรมากนักก็เถอะ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
แม้ว่าศิษย์พี่จะไม่รู้อะไรมากนักก็เถอะ...
แม้ว่าศิษย์พี่จะไม่รู้อะไรมากนักก็เถอะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43900310
Englishen
Though I might not know either...
Though I might not know either...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43900310
简体中文zh-CN
虽然师姐也不一定懂…
虽然师姐也不一定懂…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43900310
Deutschde
Ich weiß zwar auch nicht alles ...
Ich weiß zwar auch nicht alles ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43900310
Españoles
Aunque puede que yo tampoco tenga 1 respuesta...
Aunque puede que yo tampoco tenga 1 respuesta...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43900310
Françaisfr
Même si je ne les comprends pas forcément...
Même si je ne les comprends pas forcément...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43900310
Bahasa Indonesiaid
Meskipun aku mungkin juga tidak tahu...
Meskipun aku mungkin juga tidak tahu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43900310
日本語ja
お役に立てるかは分かりませんが…
お役に立てるかは分かりませんが…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43900310
한국어ko
이 사저도 잘 모를 수는 있지만…
이 사저도 잘 모를 수는 있지만…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43900310
Portuguêspt
Embora talvez eu também não saiba resolver...
Embora talvez eu também não saiba resolver...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43900310
Русскийru
Конечно, я не обязательно смогу помочь, хоть я и старшая ученица...
Конечно, я не обязательно смогу помочь, хоть я и старшая ученица...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43900310
Tiếng Việtvi
Dù sư tỷ chưa chắc đã hiểu...
Dù sư tỷ chưa chắc đã hiểu...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43900310
繁體中文zh-TW
雖然師姐也不一定懂……
雖然師姐也不一定懂……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43900310