Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43600439

Primary text

ไทย

13 Translations
Proxy... กำลังคิดเรื่องเดียวกันกับฉันเลย
Proxy... กำลังคิดเรื่องเดียวกันกับฉันเลย

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Proxy... กำลังคิดเรื่องเดียวกันกับฉันเลย
Proxy... กำลังคิดเรื่องเดียวกันกับฉันเลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43600439
Englishen
Looks like we're on the same page
Looks like we're on the same page
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43600439
简体中文zh-CN
绳匠…在和我想一样的事情呢。
绳匠…在和我想一样的事情呢。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43600439
Deutschde
Scheint, als wären wir einer Meinung.
Scheint, als wären wir einer Meinung.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43600439
Españoles
Vaya... Veo que piensas igual que yo.
Vaya... Veo que piensas igual que yo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43600439
Françaisfr
On dirait qu'on est sur la même longueur d'onde, proxy.
On dirait qu'on est sur la même longueur d'onde, proxy.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43600439
Bahasa Indonesiaid
Proxy... Kita sehati sekali ya.
Proxy... Kita sehati sekali ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43600439
日本語ja
プロキシさん…
私と同じことを思っていてくださったんですね。
プロキシさん…
私と同じことを思っていてくださったんですね。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43600439
한국어ko
로프꾼님… 저와 같은 생각을 하고 계셨군요
로프꾼님… 저와 같은 생각을 하고 계셨군요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43600439
Portuguêspt
Proxy... parece que você está pensando o mesmo que eu.
Proxy... parece que você está pensando o mesmo que eu.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43600439
Русскийru
Кажется... мы думаем об одном и том же.
Кажется... мы думаем об одном и том же.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43600439
Tiếng Việtvi
Người Kết Nối... nghĩ giống y như tôi đấy.
Người Kết Nối... nghĩ giống y như tôi đấy.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43600439
繁體中文zh-TW
繩匠……在和我想一樣的事情呢。
繩匠……在和我想一樣的事情呢。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43600439