Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43300319

Primary text

ไทย

13 Translations
เดี๋ยวเจอกันที่เคาน์เตอร์ในร้านคุณนะ
เดี๋ยวเจอกันที่เคาน์เตอร์ในร้านคุณนะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เดี๋ยวเจอกันที่เคาน์เตอร์ในร้านคุณนะ
เดี๋ยวเจอกันที่เคาน์เตอร์ในร้านคุณนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43300319
Englishen
I'll meet you at the register in your store shortly
I'll meet you at the register in your store shortly
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43300319
简体中文zh-CN
等下在你店里的收银台见
等下在你店里的收银台见
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43300319
Deutschde
Wir sehen uns gleich an der Kasse in deinem Laden!
Wir sehen uns gleich an der Kasse in deinem Laden!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43300319
Españoles
Nos vemos en el mostrador del videoclub
Nos vemos en el mostrador del videoclub
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43300319
Françaisfr
On se retrouve à la caisse de ton magasin.
On se retrouve à la caisse de ton magasin.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43300319
Bahasa Indonesiaid
Kita nanti ketemu di konter toko kamu ya.
Kita nanti ketemu di konter toko kamu ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43300319
日本語ja
あとで、お店のレジ前で会いましょうなのです!
あとで、お店のレジ前で会いましょうなのです!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43300319
한국어ko
파에톤 님 가게 카운터 앞에서 만나요
파에톤 님 가게 카운터 앞에서 만나요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43300319
Portuguêspt
Te vejo no balcão da locadora mais tarde
Te vejo no balcão da locadora mais tarde
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43300319
Русскийru
Встретимся на кассе в видеопрокате
Встретимся на кассе в видеопрокате
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43300319
Tiếng Việtvi
Lát nữa gặp ở quầy thu ngân trong tiệm nhà cậu/cô nhé
Lát nữa gặp ở quầy thu ngân trong tiệm nhà {F#cô}{M#cậu} nhé
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43300319
繁體中文zh-TW
等下在你店裡的收銀台見
等下在你店裡的收銀台見
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43300319