Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43000504

Primary text

ไทย

13 Translations
เหตุผลที่มันขมมากขนาดนั้น
เหตุผลที่มันขมมากขนาดนั้น

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เหตุผลที่มันขมมากขนาดนั้น
เหตุผลที่มันขมมากขนาดนั้น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43000504
Englishen
So is the reason it's so bitter
So is the reason it's so bitter
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43000504
简体中文zh-CN
所以那么苦的原因
所以那么苦的原因
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43000504
Deutschde
Ich frage mich, ob der Grund, warum es so bitter schmeckt ...
Ich frage mich, ob der Grund, warum es so bitter schmeckt ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43000504
Españoles
Pero es que es taaan amargooo (ノ´ロ`)ノ
Pero es que es taaan amargooo (ノ´ロ`)ノ
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43000504
Françaisfr
Donc s'il était aussi amer...
Donc s'il était aussi amer...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43000504
Bahasa Indonesiaid
Alasan rasanya pahit
Alasan rasanya pahit
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43000504
日本語ja
こんなに苦く感じる理由は…
こんなに苦く感じる理由は…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43000504
한국어ko
그럼 이렇게 쓴 이유는
그럼 이렇게 쓴 이유는
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43000504
Portuguêspt
Então será que o amargo
Então será que o amargo
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43000504
Русскийru
А он горький...
А он горький...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43000504
Tiếng Việtvi
Vậy nên lý do đắng như vậy
Vậy nên lý do đắng như vậy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43000504
繁體中文zh-TW
所以那麼苦的原因
所以那麼苦的原因
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43000504