Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43000504

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich frage mich, ob der Grund, warum es so bitter schmeckt ...
Ich frage mich, ob der Grund, warum es so bitter schmeckt ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich frage mich, ob der Grund, warum es so bitter schmeckt ...
Ich frage mich, ob der Grund, warum es so bitter schmeckt ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43000504
Englishen
So is the reason it's so bitter
So is the reason it's so bitter
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43000504
简体中文zh-CN
所以那么苦的原因
所以那么苦的原因
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43000504
Españoles
Pero es que es taaan amargooo (ノ´ロ`)ノ
Pero es que es taaan amargooo (ノ´ロ`)ノ
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43000504
Françaisfr
Donc s'il était aussi amer...
Donc s'il était aussi amer...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43000504
Bahasa Indonesiaid
Alasan rasanya pahit
Alasan rasanya pahit
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43000504
日本語ja
こんなに苦く感じる理由は…
こんなに苦く感じる理由は…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43000504
한국어ko
그럼 이렇게 쓴 이유는
그럼 이렇게 쓴 이유는
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43000504
Portuguêspt
Então será que o amargo
Então será que o amargo
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43000504
Русскийru
А он горький...
А он горький...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43000504
ไทยth
เหตุผลที่มันขมมากขนาดนั้น
เหตุผลที่มันขมมากขนาดนั้น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43000504
Tiếng Việtvi
Vậy nên lý do đắng như vậy
Vậy nên lý do đắng như vậy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43000504
繁體中文zh-TW
所以那麼苦的原因
所以那麼苦的原因
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43000504