Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43000101

Primary text

ไทย

13 Translations
Proxy... คุณเคยได้ยินชื่อหนังเรื่อง "Beheboth" มั้ย?
Proxy... คุณเคยได้ยินชื่อหนังเรื่อง "Beheboth" มั้ย?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Proxy... คุณเคยได้ยินชื่อหนังเรื่อง "Beheboth" มั้ย?
Proxy... คุณเคยได้ยินชื่อหนังเรื่อง "Beheboth" มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43000101
Englishen
Proxy... have you heard of Beheboth?
Proxy... have you heard of Beheboth?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43000101
简体中文zh-CN
绳匠…你听说过《骸兽之城》吗?
绳匠…你听说过《骸兽之城》吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43000101
Deutschde
Proxy ... hast du schon mal von Beheboth gehört?
Proxy ... hast du schon mal von Beheboth gehört?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43000101
Españoles
Proxy, has oído hablar de "Ciudad de bestias etéreas"?
Proxy, has oído hablar de "Ciudad de bestias etéreas"?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43000101
Françaisfr
Proxy... vous avez déjà entendu parler de Béhéboth ?
Proxy... vous avez déjà entendu parler de <i>Béhéboth</i> ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43000101
Bahasa Indonesiaid
Proxy... kamu pernah dengar tentang "Beheboth"?
Proxy... kamu pernah dengar tentang "Beheboth"?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43000101
日本語ja
プロキシ殿は…『エーテリアス・獣たちの都市』
という映画をご存知でありますか?
プロキシ殿は…『エーテリアス・獣たちの都市』
という映画をご存知でありますか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43000101
한국어ko
로프꾼님… 〈에테리얼 야수의 도시〉라고 들어보셨나요?
로프꾼님… 〈에테리얼 야수의 도시〉라고 들어보셨나요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43000101
Portuguêspt
Proxy, você já ouviu falar em "Cidade da Besta Etérea"?
Proxy, você já ouviu falar em "Cidade da Besta Etérea"?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43000101
Русскийru
Прокси... ты слышал{F#а} о «Городе эфирных тварей»?
Прокси... ты слышал{F#а} о «Городе эфирных тварей»?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43000101
Tiếng Việtvi
Người Kết Nối... cậu/cô đã từng nghe nói về Thành Phố Quái Thú chưa?
Người Kết Nối... {F#cô}{M#cậu} đã từng nghe nói về Thành Phố Quái Thú chưa?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43000101
繁體中文zh-TW
繩匠……你聽說過《骸獸之城》嗎?
繩匠……你聽說過《骸獸之城》嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43000101