Ghost

TextMap entry

TextMap Message_42000101

Primary text

ไทย

13 Translations
ฉันเดาว่าคุณยังไม่ได้นอน
ฉันเดาว่าคุณยังไม่ได้นอน

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ฉันเดาว่าคุณยังไม่ได้นอน
ฉันเดาว่าคุณยังไม่ได้นอน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_42000101
Englishen
I bet you're still awake
I bet you're still awake
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_42000101
简体中文zh-CN
我猜你还没睡
我猜你还没睡
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_42000101
Deutschde
Ich rate mal: Du schläfst noch nicht.
Ich rate mal: Du schläfst noch nicht.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_42000101
Españoles
Adivino, aún no te has ido a dormir
Adivino, aún no te has ido a dormir
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_42000101
Françaisfr
Je parie que tu es encore réveillé{F#e}.
Je parie que tu es encore réveillé{F#e}.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_42000101
Bahasa Indonesiaid
Aku tebak, kamu belum tidur, kan?
Aku tebak, kamu belum tidur, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_42000101
日本語ja
ねぇ、まだ起きてるんでしょ?
ねぇ、まだ起きてるんでしょ?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_42000101
한국어ko
아직 안 주무시는 거 맞죠?
아직 안 주무시는 거 맞죠?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_42000101
Portuguêspt
Eu imaginei que você ainda não tivesse dormido
Eu imaginei que você ainda não tivesse dormido
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_42000101
Русскийru
Так и знал, что ты ещё не спишь
Так и знал, что ты ещё не спишь
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_42000101
Tiếng Việtvi
Tôi đoán cậu/cô vẫn chưa ngủ
Tôi đoán {F#cô}{M#cậu} vẫn chưa ngủ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_42000101
繁體中文zh-TW
我猜你還沒睡
我猜你還沒睡
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_42000101