Ghost

TextMap entry

TextMap Message_42000101

Primary text

Português

13 Translations
Eu imaginei que você ainda não tivesse dormido
Eu imaginei que você ainda não tivesse dormido

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Eu imaginei que você ainda não tivesse dormido
Eu imaginei que você ainda não tivesse dormido
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_42000101
Englishen
I bet you're still awake
I bet you're still awake
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_42000101
简体中文zh-CN
我猜你还没睡
我猜你还没睡
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_42000101
Deutschde
Ich rate mal: Du schläfst noch nicht.
Ich rate mal: Du schläfst noch nicht.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_42000101
Españoles
Adivino, aún no te has ido a dormir
Adivino, aún no te has ido a dormir
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_42000101
Françaisfr
Je parie que tu es encore réveillé{F#e}.
Je parie que tu es encore réveillé{F#e}.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_42000101
Bahasa Indonesiaid
Aku tebak, kamu belum tidur, kan?
Aku tebak, kamu belum tidur, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_42000101
日本語ja
ねぇ、まだ起きてるんでしょ?
ねぇ、まだ起きてるんでしょ?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_42000101
한국어ko
아직 안 주무시는 거 맞죠?
아직 안 주무시는 거 맞죠?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_42000101
Русскийru
Так и знал, что ты ещё не спишь
Так и знал, что ты ещё не спишь
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_42000101
ไทยth
ฉันเดาว่าคุณยังไม่ได้นอน
ฉันเดาว่าคุณยังไม่ได้นอน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_42000101
Tiếng Việtvi
Tôi đoán cậu/cô vẫn chưa ngủ
Tôi đoán {F#cô}{M#cậu} vẫn chưa ngủ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_42000101
繁體中文zh-TW
我猜你還沒睡
我猜你還沒睡
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_42000101