thงั้นคราวหน้าเราค่อยนัดกันใหม่แล้วกัน ถึงเวลานั้นอย่าทะลุมิติอีกล่ะ
งั้นคราวหน้าเราค่อยนัดกันใหม่แล้วกัน ถึงเวลานั้นอย่าทะลุมิติอีกล่ะ
Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/Message_41601308
TextMap entry
TextMap Message_41601308Primary text
งั้นคราวหน้าเราค่อยนัดกันใหม่แล้วกัน ถึงเวลานั้นอย่าทะลุมิติอีกล่ะ
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
thงั้นคราวหน้าเราค่อยนัดกันใหม่แล้วกัน ถึงเวลานั้นอย่าทะลุมิติอีกล่ะ
TextMap/th/main.json/Message_41601308enLet's meet some other time, just avoid any other dimensions!
TextMap/en/main.json/Message_41601308zh-CN那下次我们再约吧,到时候可别再穿越了
TextMap/zh-cn/main.json/Message_41601308deTreffen wir uns ein andermal. Aber diesmal bleiben wir in der gleichen Dimension.
TextMap/de/main.json/Message_41601308esPs ya kedaremos a la próxima, pero no vuelvas a viajar en el tiempo porfa!
TextMap/es/main.json/Message_41601308frRetrouvons-nous une autre fois, mais évite de changer de dimension !
TextMap/fr/main.json/Message_41601308idKalau begitu, lain kali kita janjian lagi deh. Jangan tembus ruang waktu lagi ya.
TextMap/id/main.json/Message_41601308jaなら、次は時空移動しないように頼む
TextMap/ja/main.json/Message_41601308ko그럼 다음에 다시 약속 잡자. 그땐 이세계로 가면 안 된다?
TextMap/ko/main.json/Message_41601308pta gente se encontra outro dia, só vê se n cai em outras dimensões
TextMap/pt/main.json/Message_41601308ruДавай, как таймлайны объединятся, ещё как-нибудь встретимся
TextMap/ru/main.json/Message_41601308viVậy lần sau chúng ta hẹn lại nhé, đến lúc đó đừng xuyên không nữa
TextMap/vi/main.json/Message_41601308zh-TW那下次我們再約吧,到時候不要再穿越了
TextMap/zh-tw/main.json/Message_41601308