Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41500907

Primary text

ไทย

13 Translations
...ฉันจะยกโทษให้เป็นครั้งสุดท้ายนะ
...ฉันจะยกโทษให้เป็นครั้งสุดท้ายนะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
...ฉันจะยกโทษให้เป็นครั้งสุดท้ายนะ
...ฉันจะยกโทษให้เป็นครั้งสุดท้ายนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41500907
Englishen
...Fine, I'll forgive you this one last time
...Fine, I'll forgive you this one last time
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41500907
简体中文zh-CN
…本小姐就原谅你最后一次
…本小姐就原谅你最后一次
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41500907
Deutschde
... Ich verzeihe dir ein letztes Mal.
... Ich verzeihe dir ein letztes Mal.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41500907
Españoles
Te perdonaré una última vez!
Te perdonaré una última vez!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41500907
Françaisfr
... D'accord, je te pardonne pour cette fois
... D'accord, je te pardonne pour cette fois
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41500907
Bahasa Indonesiaid
Ya sudah deh... Nona Lucy maafkan kamu... untuk terakhir kalinya.
Ya sudah deh... Nona Lucy maafkan kamu... untuk terakhir kalinya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41500907
日本語ja
…今回だけは、許して差し上げますわ
…今回だけは、許して差し上げますわ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41500907
한국어ko
…마지막으로 한 번만 용서할게요
…마지막으로 한 번만 용서할게요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41500907
Portuguêspt
Vou t perdoar pela última vz
Vou t perdoar pela última vz
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41500907
Русскийru
В последний раз тебя прощаю
В последний раз тебя прощаю
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41500907
Tiếng Việtvi
...Bổn tiểu thư sẽ tha thứ cho cậu/cô lần cuối
...Bổn tiểu thư sẽ tha thứ cho {F#cô}{M#cậu} lần cuối
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41500907
繁體中文zh-TW
……本小姐就原諒你最後一次
……本小姐就原諒你最後一次
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41500907