Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41500907

Primary text

Français

13 Translations
... D'accord, je te pardonne pour cette fois
... D'accord, je te pardonne pour cette fois

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
... D'accord, je te pardonne pour cette fois
... D'accord, je te pardonne pour cette fois
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41500907
Englishen
...Fine, I'll forgive you this one last time
...Fine, I'll forgive you this one last time
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41500907
简体中文zh-CN
…本小姐就原谅你最后一次
…本小姐就原谅你最后一次
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41500907
Deutschde
... Ich verzeihe dir ein letztes Mal.
... Ich verzeihe dir ein letztes Mal.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41500907
Españoles
Te perdonaré una última vez!
Te perdonaré una última vez!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41500907
Bahasa Indonesiaid
Ya sudah deh... Nona Lucy maafkan kamu... untuk terakhir kalinya.
Ya sudah deh... Nona Lucy maafkan kamu... untuk terakhir kalinya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41500907
日本語ja
…今回だけは、許して差し上げますわ
…今回だけは、許して差し上げますわ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41500907
한국어ko
…마지막으로 한 번만 용서할게요
…마지막으로 한 번만 용서할게요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41500907
Portuguêspt
Vou t perdoar pela última vz
Vou t perdoar pela última vz
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41500907
Русскийru
В последний раз тебя прощаю
В последний раз тебя прощаю
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41500907
ไทยth
...ฉันจะยกโทษให้เป็นครั้งสุดท้ายนะ
...ฉันจะยกโทษให้เป็นครั้งสุดท้ายนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41500907
Tiếng Việtvi
...Bổn tiểu thư sẽ tha thứ cho cậu/cô lần cuối
...Bổn tiểu thư sẽ tha thứ cho {F#cô}{M#cậu} lần cuối
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41500907
繁體中文zh-TW
……本小姐就原諒你最後一次
……本小姐就原諒你最後一次
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41500907