Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41300803

Primary text

ไทย

13 Translations
แต่พอดีฉันมีเรื่องด่วนน่ะ
แต่พอดีฉันมีเรื่องด่วนน่ะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
แต่พอดีฉันมีเรื่องด่วนน่ะ
แต่พอดีฉันมีเรื่องด่วนน่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41300803
Englishen
well, something came up
well, something came up
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41300803
简体中文zh-CN
但是,我临时有事
但是,我临时有事
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41300803
Deutschde
Aber dann kam bei mir kurzfristig was dazwischen.
Aber dann kam bei mir kurzfristig was dazwischen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41300803
Españoles
Es k tuve un imprevisto...
Es k tuve un imprevisto...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41300803
Françaisfr
eh bien, j'ai eu un imprévu.
eh bien, j'ai eu un imprévu.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41300803
Bahasa Indonesiaid
Tapi, aku tiba-tiba ada urusan.
Tapi, aku tiba-tiba ada urusan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41300803
日本語ja
でも、急にやらなきゃいけないことができちゃって…
でも、急にやらなきゃいけないことができちゃって…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41300803
한국어ko
그런데 갑자기 일이 생겼어요
그런데 갑자기 일이 생겼어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41300803
Portuguêspt
Só que recebi uma missão urgente
Só que recebi uma missão urgente
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41300803
Русскийru
Но у меня появилось срочное дело
Но у меня появилось срочное дело
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41300803
Tiếng Việtvi
Nhưng, tôi lại có việc đột xuất
Nhưng, tôi lại có việc đột xuất
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41300803
繁體中文zh-TW
但是,我臨時有事
但是,我臨時有事
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41300803