Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41300414

Primary text

ไทย

13 Translations
ฉันจะรีบไปเอาวิดีโอเทป!!
ฉันจะรีบไปเอาวิดีโอเทป!!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ฉันจะรีบไปเอาวิดีโอเทป!!
ฉันจะรีบไปเอาวิดีโอเทป!!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41300414
Englishen
ill come find you real soon to get that tape!!
ill come find you real soon to get that tape!!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41300414
简体中文zh-CN
我会很快来找你拿录像带的!!
我会很快来找你拿录像带的!!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41300414
Deutschde
Ich komm bald und hol sie mir!!
Ich komm bald und hol sie mir!!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41300414
Españoles
Iré a por ella lo más rápido posible!
Iré a por ella lo más rápido posible!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41300414
Françaisfr
je viendrai la chercher bientôt !
je viendrai la chercher bientôt !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41300414
Bahasa Indonesiaid
Bentar lagi aku bakal ke sana buat ambil videotape!
Bentar lagi aku bakal ke sana buat ambil videotape!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41300414
日本語ja
すぐに取りに行くから!!
すぐに取りに行くから!!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41300414
한국어ko
금방 찾으러 갈게요!!
금방 찾으러 갈게요!!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41300414
Portuguêspt
Eu passo aí mais tarde pra pegar a fita!
Eu passo aí mais tarde pra pegar a fita!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41300414
Русскийru
Я скоро сама приеду и заберу!!!
Я скоро сама приеду и заберу!!!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41300414
Tiếng Việtvi
Tôi sẽ nhanh chóng đến tìm cậu/cô để lấy băng video!!
Tôi sẽ nhanh chóng đến tìm {F#cô}{M#cậu} để lấy băng video!!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41300414
繁體中文zh-TW
我會很快來找你拿錄影帶的!!
我會很快來找你拿錄影帶的!!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41300414