Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41300414

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Bentar lagi aku bakal ke sana buat ambil videotape!
Bentar lagi aku bakal ke sana buat ambil videotape!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Bentar lagi aku bakal ke sana buat ambil videotape!
Bentar lagi aku bakal ke sana buat ambil videotape!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41300414
Englishen
ill come find you real soon to get that tape!!
ill come find you real soon to get that tape!!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41300414
简体中文zh-CN
我会很快来找你拿录像带的!!
我会很快来找你拿录像带的!!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41300414
Deutschde
Ich komm bald und hol sie mir!!
Ich komm bald und hol sie mir!!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41300414
Españoles
Iré a por ella lo más rápido posible!
Iré a por ella lo más rápido posible!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41300414
Françaisfr
je viendrai la chercher bientôt !
je viendrai la chercher bientôt !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41300414
日本語ja
すぐに取りに行くから!!
すぐに取りに行くから!!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41300414
한국어ko
금방 찾으러 갈게요!!
금방 찾으러 갈게요!!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41300414
Portuguêspt
Eu passo aí mais tarde pra pegar a fita!
Eu passo aí mais tarde pra pegar a fita!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41300414
Русскийru
Я скоро сама приеду и заберу!!!
Я скоро сама приеду и заберу!!!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41300414
ไทยth
ฉันจะรีบไปเอาวิดีโอเทป!!
ฉันจะรีบไปเอาวิดีโอเทป!!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41300414
Tiếng Việtvi
Tôi sẽ nhanh chóng đến tìm cậu/cô để lấy băng video!!
Tôi sẽ nhanh chóng đến tìm {F#cô}{M#cậu} để lấy băng video!!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41300414
繁體中文zh-TW
我會很快來找你拿錄影帶的!!
我會很快來找你拿錄影帶的!!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41300414