Ghost

TextMap entry

TextMap Message_40900511

Primary text

ไทย

13 Translations
งั้นเราไปเดินเล่นริมทะเลกันเถอะ
งั้นเราไปเดินเล่นริมทะเลกันเถอะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
งั้นเราไปเดินเล่นริมทะเลกันเถอะ
งั้นเราไปเดินเล่นริมทะเลกันเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_40900511
Englishen
Then let's take a walk along the seaside.
Then let's take a walk along the seaside.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_40900511
简体中文zh-CN
那么,就在海边走走吧。
那么,就在海边走走吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_40900511
Deutschde
Dann lass uns einfach am Meeresufer spazieren gehen.
Dann lass uns einfach am Meeresufer spazieren gehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_40900511
Españoles
Bien, entonces demos un paseo por el puerto.
Bien, entonces demos un paseo por el puerto.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_40900511
Françaisfr
Dans ce cas, allons marcher au bord de la mer.
Dans ce cas, allons marcher au bord de la mer.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_40900511
Bahasa Indonesiaid
Kalau begitu, kita jalan-jalan di tepi pantai saja
Kalau begitu, kita jalan-jalan di tepi pantai saja
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_40900511
日本語ja
では、海辺を散策するとしよう
では、海辺を散策するとしよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_40900511
한국어ko
그럼, 가서 해변을 산책해요
그럼, 가서 해변을 산책해요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_40900511
Portuguêspt
Então vamos caminhar no porto.
Então vamos caminhar no porto.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_40900511
Русскийru
итак, прогуляемся у моря.
итак, прогуляемся у моря.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_40900511
Tiếng Việtvi
Vậy đi dạo bên bờ biển đi
Vậy đi dạo bên bờ biển đi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_40900511
繁體中文zh-TW
那麼,就在海邊走走吧。
那麼,就在海邊走走吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_40900511