thเพิ่งเขียนต้นฉบับบางส่วนเสร็จ แล้วก็จิบชายามบ่ายเติมพลังไปน่ะ
เพิ่งเขียนต้นฉบับบางส่วนเสร็จ แล้วก็จิบชายามบ่ายเติมพลังไปน่ะ
Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/Message_40500302
TextMap entry
TextMap Message_40500302Primary text
เพิ่งเขียนต้นฉบับบางส่วนเสร็จ แล้วก็จิบชายามบ่ายเติมพลังไปน่ะ
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
thเพิ่งเขียนต้นฉบับบางส่วนเสร็จ แล้วก็จิบชายามบ่ายเติมพลังไปน่ะ
TextMap/th/main.json/Message_40500302enJust finished writing a section and had some afternoon tea to replenish my energy.
TextMap/en/main.json/Message_40500302zh-CN刚写完一部分稿子,用了下午茶补充能量。
TextMap/zh-cn/main.json/Message_40500302deIch habe gerade einen Teil meines Manuskripts fertig geschrieben und tanke jetzt mit Nachmittagstee neue Energie.
TextMap/de/main.json/Message_40500302esAcabo d terminar 1 parte d mi manuscrito. He aprovechado la hora del té para reponer fuerzas
TextMap/es/main.json/Message_40500302frJe viens de finir un chapitre, alors je profite d'un bon thé glacé bien mérité pour faire le plein d'énergie !
TextMap/fr/main.json/Message_40500302idBaru selesai menulis sebagian naskah, sekarang sedang isi tenaga sambil minum teh sore.
TextMap/id/main.json/Message_40500302ja原稿の一部を書き終えたから、 エネルギー補給のためのティータイムを 楽しんだわ。
TextMap/ja/main.json/Message_40500302ko원고를 좀 쓰고, 오후의 차로 에너지를 보충했어
TextMap/ko/main.json/Message_40500302ptAcabei de terminar uma parte do manuscrito... usei o chá da tarde para repor as energias.
TextMap/pt/main.json/Message_40500302ruТолько что добила текст, восстановила энергию за дневным чаепитием.
TextMap/ru/main.json/Message_40500302viVừa viết xong một phần bản thảo, dùng trà chiều để bổ sung năng lượng.
TextMap/vi/main.json/Message_40500302zh-TW剛寫完一部分稿子,用下午茶補充了能量。
TextMap/zh-tw/main.json/Message_40500302