thในเมื่อเป็นบะหมี่ ฉันจะฝ่าอุปสรรคไปให้ถึงแน่นอน
ในเมื่อเป็นบะหมี่ ฉันจะฝ่าอุปสรรคไปให้ถึงแน่นอน
Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/Message_40400419
TextMap entry
TextMap Message_40400419Primary text
ในเมื่อเป็นบะหมี่ ฉันจะฝ่าอุปสรรคไปให้ถึงแน่นอน
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
thในเมื่อเป็นบะหมี่ ฉันจะฝ่าอุปสรรคไปให้ถึงแน่นอน
TextMap/th/main.json/Message_40400419enIf it's noodles, I'll move heaven and earth to be there
TextMap/en/main.json/Message_40400419zh-CN既然是拉面,我会排除万难赶到
TextMap/zh-cn/main.json/Message_40400419deDa es um Nudeln geht, werde ich zu 100 % da sein.
TextMap/de/main.json/Message_40400419esSi se trata de fideos, haré todo lo posible por estar ahí.
TextMap/es/main.json/Message_40400419frPour des nouilles, je donnerai ciel et terre pour être là-bas.
TextMap/fr/main.json/Message_40400419idKalau soal mi, aku pasti akan datang walau badai menghadang.
TextMap/id/main.json/Message_40400419jaラーメンのためなら、万難を排して駆けつけるわ
TextMap/ja/main.json/Message_40400419ko라면이라면 무슨 일이 있어도 반드시 가겠습니다
TextMap/ko/main.json/Message_40400419ptComo se trata de macarrão, posso ir a qualquer custo.
TextMap/pt/main.json/Message_40400419ruРаз речь о лапше, я не могу пропустить
TextMap/ru/main.json/Message_40400419viNếu là mì, thì tôi sẽ vượt qua mọi khó khăn để đến đó
TextMap/vi/main.json/Message_40400419zh-TW既然是拉麵,我會排除萬難趕到
TextMap/zh-tw/main.json/Message_40400419