Ghost

TextMap entry

TextMap Message_402500605

Primary text

ไทย

13 Translations
ไม่ใช่ "ก๊อกก๊อกก๊อก" คือ "ก๊อก... ก๊อก ก๊อก" ต่างหาก
ไม่ใช่ "ก๊อกก๊อกก๊อก" คือ "ก๊อก... ก๊อก ก๊อก" ต่างหาก

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ไม่ใช่ "ก๊อกก๊อกก๊อก" คือ "ก๊อก... ก๊อก ก๊อก" ต่างหาก
ไม่ใช่ "ก๊อกก๊อกก๊อก" คือ "ก๊อก... ก๊อก ก๊อก" ต่างหาก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_402500605
Englishen
Not "knock knock knock" its "knock— knock knock"
Not "knock knock knock" its "knock— knock knock"
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_402500605
简体中文zh-CN
不是「咚咚咚」 是「咚——咚 咚」
不是「咚咚咚」 是「咚——咚 咚」
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_402500605
Deutschde
NICHT „ding ding ding“, SONDERN „ding ... ding ding“!
NICHT „ding ding ding“, SONDERN „ding ... ding ding“!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_402500605
Españoles
No es un toc toc toc es toc, toc toc
No es un toc toc toc es toc, toc toc
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_402500605
Françaisfr
Ce nest pas toc toc toc cest toc- toc toc
Ce nest pas toc toc toc cest toc- toc toc
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_402500605
Bahasa Indonesiaid
Bukan "tok tok tok" tapi "tok, tok tok"
Bukan "tok tok tok" tapi "tok, tok tok"
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_402500605
日本語ja
「トントントン」ではない
「トン——トン トン!」であるぞ
「トントントン」ではない
「トン——トン トン!」であるぞ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_402500605
한국어ko
「쿵쿵쿵」이 아니라 「쿵——쿵 쿵」이에요
「쿵쿵쿵」이 아니라 「쿵——쿵 쿵」이에요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_402500605
Portuguêspt
Não é toc toc toc é toc toc toc
Não é toc toc toc é toc    toc toc
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_402500605
Русскийru
Не тук тук тук а тук. тук тук
Не тук тук тук а тук. тук тук
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_402500605
Tiếng Việtvi
Không phải "cốc cốc cốc" mà là "cốc... cốc cốc"
Không phải "cốc cốc cốc" mà là "cốc... cốc cốc"
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_402500605
繁體中文zh-TW
不是「咚咚咚」 是「咚——咚 咚」
不是「咚咚咚」 是「咚——咚 咚」
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_402500605