Ghost

TextMap entry

TextMap Message_4019011_01

Primary text

ไทย

13 Translations
วิดีโอเทปที่บอกก่อนหน้านี้ คุณหาเจอรึยัง?
วิดีโอเทปที่บอกก่อนหน้านี้ คุณหาเจอรึยัง?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
วิดีโอเทปที่บอกก่อนหน้านี้ คุณหาเจอรึยัง?
วิดีโอเทปที่บอกก่อนหน้านี้ คุณหาเจอรึยัง?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_4019011_01
Englishen
didja manage to find the videotape?
didja manage to find the videotape?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_4019011_01
简体中文zh-CN
之前说的录像带,你找到了吗?
之前说的录像带,你找到了吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_4019011_01
Deutschde
Hast du die Videokassette gefunden, nach der ich gefragt hatte?
Hast du die Videokassette gefunden, nach der ich gefragt hatte?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_4019011_01
Españoles
Encontraste la cinta?
Encontraste la cinta?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_4019011_01
Françaisfr
t'as trouvé la k7 ?
t'as trouvé la k7 ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_4019011_01
Bahasa Indonesiaid
Sudah ketemu videotape-nya?
Sudah ketemu videotape-nya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_4019011_01
日本語ja
前に話してたビデオ、見つかった?
前に話してたビデオ、見つかった?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_4019011_01
한국어ko
전에 말씀드린 비디오는 찾았나요?
전에 말씀드린 비디오는 찾았나요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_4019011_01
Portuguêspt
achou a fita de vídeo?
achou a fita de vídeo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_4019011_01
Русскийru
нашёл/нашла кассету
{M#нашёл}{F#нашла} кассету
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_4019011_01
Tiếng Việtvi
Cậu/Cô tìm thấy cuốn băng mà tôi nói lúc trước chưa?
{F#Cô}{M#Cậu} tìm thấy cuốn băng mà tôi nói lúc trước chưa?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_4019011_01
繁體中文zh-TW
之前說的錄影帶,你找到了嗎?
之前說的錄影帶,你找到了嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_4019011_01