Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401201227

Primary text

ไทย

13 Translations
คุณมีข่าวดีอะไร ที่จะมาช่วยผมให้รอดจากงานกองโตมั้ย?
คุณมีข่าวดีอะไร ที่จะมาช่วยผมให้รอดจากงานกองโตมั้ย?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
คุณมีข่าวดีอะไร ที่จะมาช่วยผมให้รอดจากงานกองโตมั้ย?
คุณมีข่าวดีอะไร ที่จะมาช่วยผมให้รอดจากงานกองโตมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401201227
Englishen
Have you brought any good news to save me?
Have you brought any good news to save me?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401201227
简体中文zh-CN
您带来了什么能解救我的好消息吗?
您带来了什么能解救我的好消息吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401201227
Deutschde
Kommst du mich etwa mit einer frohen Botschaft retten?
Kommst du mich etwa mit einer frohen Botschaft retten?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401201227
Españoles
¿Tienes alguna buena noticia para mí?
¿Tienes alguna buena noticia para mí?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401201227
Françaisfr
Avez-vous de bonnes nouvelles pour égayer ma journée ?
Avez-vous de bonnes nouvelles pour égayer ma journée ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401201227
Bahasa Indonesiaid
Apa kamu ada kabar baik yang bisa menyelamatkanku?
Apa kamu ada kabar baik yang bisa menyelamatkanku?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401201227
日本語ja
何か朗報でも持ってきてくれたのか?
何か朗報でも持ってきてくれたのか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401201227
한국어ko
이런 상황에서 날 구제해 줄 만한 좋은 소식 있어?
이런 상황에서 날 구제해 줄 만한 좋은 소식 있어?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401201227
Portuguêspt
Você trouxe boas notícias, para me salvar?
Você trouxe boas notícias, para me salvar?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401201227
Русскийru
У тебя есть какое-нибудь радостное известие, которое спасёт меня?
У тебя есть какое-нибудь радостное известие, которое спасёт меня?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401201227
Tiếng Việtvi
Cậu/Cô mang đến tin tốt lành nào giải cứu được tôi ư?
{F#Cô}{M#Cậu} mang đến tin tốt lành nào giải cứu được tôi ư?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401201227
繁體中文zh-TW
您帶來了什麼能解救我的好消息嗎?
您帶來了什麼能解救我的好消息嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401201227