Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401201227

Primary text

Deutsch

13 Translations
Kommst du mich etwa mit einer frohen Botschaft retten?
Kommst du mich etwa mit einer frohen Botschaft retten?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Kommst du mich etwa mit einer frohen Botschaft retten?
Kommst du mich etwa mit einer frohen Botschaft retten?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401201227
Englishen
Have you brought any good news to save me?
Have you brought any good news to save me?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401201227
简体中文zh-CN
您带来了什么能解救我的好消息吗?
您带来了什么能解救我的好消息吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401201227
Españoles
¿Tienes alguna buena noticia para mí?
¿Tienes alguna buena noticia para mí?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401201227
Françaisfr
Avez-vous de bonnes nouvelles pour égayer ma journée ?
Avez-vous de bonnes nouvelles pour égayer ma journée ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401201227
Bahasa Indonesiaid
Apa kamu ada kabar baik yang bisa menyelamatkanku?
Apa kamu ada kabar baik yang bisa menyelamatkanku?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401201227
日本語ja
何か朗報でも持ってきてくれたのか?
何か朗報でも持ってきてくれたのか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401201227
한국어ko
이런 상황에서 날 구제해 줄 만한 좋은 소식 있어?
이런 상황에서 날 구제해 줄 만한 좋은 소식 있어?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401201227
Portuguêspt
Você trouxe boas notícias, para me salvar?
Você trouxe boas notícias, para me salvar?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401201227
Русскийru
У тебя есть какое-нибудь радостное известие, которое спасёт меня?
У тебя есть какое-нибудь радостное известие, которое спасёт меня?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401201227
ไทยth
คุณมีข่าวดีอะไร ที่จะมาช่วยผมให้รอดจากงานกองโตมั้ย?
คุณมีข่าวดีอะไร ที่จะมาช่วยผมให้รอดจากงานกองโตมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401201227
Tiếng Việtvi
Cậu/Cô mang đến tin tốt lành nào giải cứu được tôi ư?
{F#Cô}{M#Cậu} mang đến tin tốt lành nào giải cứu được tôi ư?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401201227
繁體中文zh-TW
您帶來了什麼能解救我的好消息嗎?
您帶來了什麼能解救我的好消息嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401201227