Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401101207

Primary text

ไทย

13 Translations
มันช่าง... น่าเศร้าจริงๆ
มันช่าง... น่าเศร้าจริงๆ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
มันช่าง... น่าเศร้าจริงๆ
มันช่าง... น่าเศร้าจริงๆ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401101207
Englishen
That's truly... heart-wrenching.
That's truly... heart-wrenching.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401101207
简体中文zh-CN
那真是令人…神伤啊
那真是令人…神伤啊
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401101207
Deutschde
Ui, das verletzt mich doch schon ein bisschen ...
Ui, das verletzt mich doch schon ein bisschen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401101207
Españoles
La traición, la decepción, bro...
La traición, la decepción, bro...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401101207
Françaisfr
Vraiment... ça me fend le cœur...
Vraiment... ça me fend le cœur...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401101207
Bahasa Indonesiaid
Sedih banget dengarnya...
Sedih banget dengarnya...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401101207
日本語ja
そいつは本当に…落ち込むぜ
そいつは本当に…落ち込むぜ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401101207
한국어ko
그건 참… 슬픈 얘기네
그건 참… 슬픈 얘기네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401101207
Portuguêspt
Isso é... muito triste
Isso é... muito triste
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401101207
Русскийru
Да, это... печально
Да, это... печально
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401101207
Tiếng Việtvi
Vậy thật khiến người ta... buồn lòng
Vậy thật khiến người ta... buồn lòng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401101207
繁體中文zh-TW
那真是令人……神傷啊
那真是令人……神傷啊
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401101207