Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401101207

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ui, das verletzt mich doch schon ein bisschen ...
Ui, das verletzt mich doch schon ein bisschen ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ui, das verletzt mich doch schon ein bisschen ...
Ui, das verletzt mich doch schon ein bisschen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401101207
Englishen
That's truly... heart-wrenching.
That's truly... heart-wrenching.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401101207
简体中文zh-CN
那真是令人…神伤啊
那真是令人…神伤啊
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401101207
Españoles
La traición, la decepción, bro...
La traición, la decepción, bro...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401101207
Françaisfr
Vraiment... ça me fend le cœur...
Vraiment... ça me fend le cœur...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401101207
Bahasa Indonesiaid
Sedih banget dengarnya...
Sedih banget dengarnya...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401101207
日本語ja
そいつは本当に…落ち込むぜ
そいつは本当に…落ち込むぜ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401101207
한국어ko
그건 참… 슬픈 얘기네
그건 참… 슬픈 얘기네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401101207
Portuguêspt
Isso é... muito triste
Isso é... muito triste
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401101207
Русскийru
Да, это... печально
Да, это... печально
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401101207
ไทยth
มันช่าง... น่าเศร้าจริงๆ
มันช่าง... น่าเศร้าจริงๆ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401101207
Tiếng Việtvi
Vậy thật khiến người ta... buồn lòng
Vậy thật khiến người ta... buồn lòng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401101207
繁體中文zh-TW
那真是令人……神傷啊
那真是令人……神傷啊
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401101207