Ghost

TextMap entry

TextMap Message_300109

Primary text

ไทย

13 Translations
ไม่ใช่สปายที่ซ่อนตัวใน Inter-Knot
ที่กำลังรอคนอื่นกินเบ็ดหรอก
ไม่ใช่สปายที่ซ่อนตัวใน Inter-Knot
ที่กำลังรอคนอื่นกินเบ็ดหรอก

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ไม่ใช่สปายที่ซ่อนตัวใน Inter-Knot
ที่กำลังรอคนอื่นกินเบ็ดหรอก
ไม่ใช่สปายที่ซ่อนตัวใน Inter-Knot
ที่กำลังรอคนอื่นกินเบ็ดหรอก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_300109
Englishen
And isn't an undercover agent lurking on Inter-Knot, waiting to for someone to take the bait.
And isn't an undercover agent lurking on Inter-Knot, waiting to for someone to take the bait.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_300109
简体中文zh-CN
并不是潜伏在绳网里搞钓鱼的卧底
并不是潜伏在绳网里搞钓鱼的卧底
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_300109
Deutschde
Er ist kein Undercover-Agent, der im Inter-Knot auf der Lauer liegt und fischt.
Er ist kein Undercover-Agent, der im Inter-Knot auf der Lauer liegt und fischt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_300109
Españoles
No es un agente encubierto al acecho en la red proxy.
No es un agente encubierto al acecho en la red proxy.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_300109
Françaisfr
Ce n'est pas un agent sous couverture rôdant sur Inter-nœud en attendant que quelqu'un morde à l'hameçon.
Ce n'est pas un agent sous couverture rôdant sur Inter-nœud en attendant que quelqu'un morde à l'hameçon.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_300109
Bahasa Indonesiaid
Jadi pastinya bukan Agen yang lagi mancing di Inter-Knot.
Jadi pastinya bukan Agen yang lagi mancing di Inter-Knot.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_300109
日本語ja
決して、インターノットで網を張ってる潜入捜査官なんかじゃないぞ
決して、インターノットで網を張ってる潜入捜査官なんかじゃないぞ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_300109
한국어ko
로프넷에 잠복해서 낚시질을 하고 있는 스파이가 아니야
로프넷에 잠복해서 낚시질을 하고 있는 스파이가 아니야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_300109
Portuguêspt
Ela não é uma agente infiltrada na Interlaço, só esperando alguém morder a isca.
Ela não é uma agente infiltrada na Interlaço, só esperando alguém morder a isca.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_300109
Русскийru
А не подпольный агент, который рыщет по Интерноту и ждёт, пока кто-нибудь заглотит его наживку
А не подпольный агент, который рыщет по Интерноту и ждёт, пока кто-нибудь заглотит его наживку
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_300109
Tiếng Việtvi
Không phải đặc vụ ngầm gài bẫy trên Inter-Knot đâu
Không phải đặc vụ ngầm gài bẫy trên Inter-Knot đâu
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_300109
繁體中文zh-TW
並不是潛伏在繩網裡搞釣魚的臥底
並不是潛伏在繩網裡搞釣魚的臥底
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_300109