thรึว่านี่ไม่ใช่ข่าวดีงั้นเหรอ? พวกเราคาดหวังกับข่าวดีสูงเกินไปรึเปล่านะ?
รึว่านี่ไม่ใช่ข่าวดีงั้นเหรอ? พวกเราคาดหวังกับข่าวดีสูงเกินไปรึเปล่านะ?
Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/Message_200911
TextMap entry
TextMap Message_200911Primary text
รึว่านี่ไม่ใช่ข่าวดีงั้นเหรอ? พวกเราคาดหวังกับข่าวดีสูงเกินไปรึเปล่านะ?
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
thรึว่านี่ไม่ใช่ข่าวดีงั้นเหรอ? พวกเราคาดหวังกับข่าวดีสูงเกินไปรึเปล่านะ?
TextMap/th/main.json/Message_200911enDon't you think this is good news? Isn't our expectation of good news a tad too high?
TextMap/en/main.json/Message_200911zh-CN这难道不是好消息?我们对好消息的要求是否太高了呢?
TextMap/zh-cn/main.json/Message_200911deIst das keine gute Nachricht? Das bringt uns zum Nachdenken darüber, ob wir manchmal zu viel von guten Nachrichten verlangen.
TextMap/de/main.json/Message_200911esSon buenas noticias, ¿no? ¿No será que somos demasiado exigentes a la hora de determinar si son o no buenas noticias?
TextMap/es/main.json/Message_200911frTu ne trouves pas que c'est une bonne nouvelle ? L'idée qu'on se fait d'une bonne nouvelle n'est pas un peu trop élevée ?
TextMap/fr/main.json/Message_200911idBukankah itu kabar baik? Apa standar kita terlalu tinggi?
TextMap/id/main.json/Message_200911jaいいニュースだろう? 常々思うんだが、 俺たちはいいニュースのハードルが高すぎるんだよ
TextMap/ja/main.json/Message_200911ko이 정도면 좋은 소식 아니야? 좋은 소식에 대한 우리의 기준치가 너무 높은 거 아닐까?
TextMap/ko/main.json/Message_200911ptIsso não é uma boa notícia? Não está sendo exigente demais?
TextMap/pt/main.json/Message_200911ruЭто вполне сойдёт за хорошую новость, правда? Стоит снизить наши требования к хорошим новостям
TextMap/ru/main.json/Message_200911viĐây chẳng phải là tin tốt sao? Chúng ta có yêu cầu quá cao về tin tốt rồi không?
TextMap/vi/main.json/Message_200911zh-TW這難道不是好消息?我們對好消息的要求是否太高了呢?
TextMap/zh-tw/main.json/Message_200911