thเพื่อชดเชยจำนวนคนที่ขาดการฝึก... สนใจไปวิ่งจ๊อกกิ้งกันมั้ย?
เพื่อชดเชยจำนวนคนที่ขาดการฝึก... สนใจไปวิ่งจ๊อกกิ้งกันมั้ย?
Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/Message_20041704
TextMap entry
TextMap Message_20041704Primary text
เพื่อชดเชยจำนวนคนที่ขาดการฝึก... สนใจไปวิ่งจ๊อกกิ้งกันมั้ย?
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
thเพื่อชดเชยจำนวนคนที่ขาดการฝึก... สนใจไปวิ่งจ๊อกกิ้งกันมั้ย?
TextMap/th/main.json/Message_20041704enWould you like to jog with me to make up for the training I've missed?
TextMap/en/main.json/Message_20041704zh-CN为了补足缺少的训练量…有兴趣陪我一起慢跑吗?
TextMap/zh-cn/main.json/Message_20041704deHättest du vielleicht Lust, dich meiner Joggingroutine anzuschließen, um das fehlende Training wieder auszugleichen?
TextMap/de/main.json/Message_20041704es¿Quieres acompañarme a correr un poco para cubrir el entrenamiento que me falta?
TextMap/es/main.json/Message_20041704frTu veux te joindre à moi pour faire un footing et rattraper l'entraînement que j'ai manqué ?
TextMap/fr/main.json/Message_20041704idDemi menebus jumlah latihan yang kurang... Apa kamu tertarik joging denganku?
TextMap/id/main.json/Message_20041704jaこのままでは体が鈍ってしまうから…一緒にジョギングをしない?
TextMap/ja/main.json/Message_20041704ko부족한 훈련량을 채우고 싶은데… 저와 함께 조깅하지 않으시겠습니까?
TextMap/ko/main.json/Message_20041704ptGostaria de correr comigo para compensar o treino que eu perdi?
TextMap/pt/main.json/Message_20041704ruХочешь пробежаться со мной и компенсировать пропущенную тренировку?
TextMap/ru/main.json/Message_20041704viĐể bù đắp cho lượng huấn luyện bị thiếu hụt... {F#Cô}{M#Cậu} có muốn chạy bộ cùng tôi không?TextMap/vi/main.json/Message_20041704zh-TW為了補足缺少的訓練量……有興趣陪我一起慢跑嗎?
TextMap/zh-tw/main.json/Message_20041704