Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20040712

Primary text

ไทย

13 Translations
ลองดูนะ ฉันขอตัวไปฝึกก่อน ขอให้สำเร็จ
ลองดูนะ ฉันขอตัวไปฝึกก่อน ขอให้สำเร็จ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ลองดูนะ ฉันขอตัวไปฝึกก่อน ขอให้สำเร็จ
ลองดูนะ ฉันขอตัวไปฝึกก่อน ขอให้สำเร็จ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20040712
Englishen
Try it. I'm going to training now. Good luck
Try it. I'm going to training now. Good luck
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20040712
简体中文zh-CN
试试看吧,我先去训练了。祝你成功
试试看吧,我先去训练了。祝你成功
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20040712
Deutschde
Versuch’s ruhig mal. Ich gehe jetzt zum Training. Viel Erfolg.
Versuch’s ruhig mal. Ich gehe jetzt zum Training. Viel Erfolg.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20040712
Españoles
Inténtalo. Yo iré a entrenar. Suerte con ello.
Inténtalo. Yo iré a entrenar. Suerte con ello.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20040712
Françaisfr
Essaie pour voir. Je vais à l'entraînement maintenant. Bonne chance.
Essaie pour voir. Je vais à l'entraînement maintenant. Bonne chance.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20040712
Bahasa Indonesiaid
Kamu boleh coba. Aku latihan dulu ya. Semoga kamu berhasil.
Kamu boleh coba. Aku latihan dulu ya. Semoga kamu berhasil.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20040712
日本語ja
試してみて。私は訓練に行ってくる、成功を祈るわ
試してみて。私は訓練に行ってくる、成功を祈るわ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20040712
한국어ko
한 번 해보십시오. 전 먼저 훈련하러 가겠습니다. 성공을 빕니다
한 번 해보십시오. 전 먼저 훈련하러 가겠습니다. 성공을 빕니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20040712
Portuguêspt
Tente. Estou indo treinar. Boa sorte!
Tente. Estou indo treinar. Boa sorte!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20040712
Русскийru
Попробуй. А я на тренировку. Удачи.
Попробуй. А я на тренировку. Удачи.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20040712
Tiếng Việtvi
Thử đi nhé, tôi đi huấn luyện trước đây. Chúc cậu/cô thành công!
Thử đi nhé, tôi đi huấn luyện trước đây. Chúc {F#cô}{M#cậu} thành công!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20040712
繁體中文zh-TW
試試看吧,我先去訓練了。祝你成功
試試看吧,我先去訓練了。祝你成功
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20040712