Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20040710

Primary text

ไทย

13 Translations
คิดไม่ถึงว่าคุณสนใจเรื่องนี้ด้วย
คิดไม่ถึงว่าคุณสนใจเรื่องนี้ด้วย

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
คิดไม่ถึงว่าคุณสนใจเรื่องนี้ด้วย
คิดไม่ถึงว่าคุณสนใจเรื่องนี้ด้วย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20040710
Englishen
I'm surprised you're interested in this.
I'm surprised you're interested in this.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20040710
简体中文zh-CN
没想到你对这个有兴趣
没想到你对这个有兴趣
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20040710
Deutschde
Ich wusste nicht, dass dich das interessiert.
Ich wusste nicht, dass dich das interessiert.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20040710
Españoles
No pensé que te interesaría algo así.
No pensé que te interesaría algo así.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20040710
Françaisfr
Je suis surprise que ce genre de choses t'intéressent.
Je suis surprise que ce genre de choses t'intéressent.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20040710
Bahasa Indonesiaid
Tidak kusangka kamu tertarik dengan hal ini.
Tidak kusangka kamu tertarik dengan hal ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20040710
日本語ja
こんなことに興味があるなんて、意外だわ
こんなことに興味があるなんて、意外だわ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20040710
한국어ko
당신이 이런 것에 관심 있는 줄은 몰랐습니다
당신이 이런 것에 관심 있는 줄은 몰랐습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20040710
Portuguêspt
É uma surpresa você se interessar por isso.
É uma surpresa você se interessar por isso.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20040710
Русскийru
Меня удивляет твой интерес к этому вопросу
Меня удивляет твой интерес к этому вопросу
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20040710
Tiếng Việtvi
Không ngờ rằng cậu/cô lại có hứng thú với mấy thứ này
Không ngờ rằng {F#cô}{M#cậu} lại có hứng thú với mấy thứ này
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20040710
繁體中文zh-TW
沒想到你對這個有興趣
沒想到你對這個有興趣
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20040710