Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20032302

Primary text

ไทย

13 Translations
ฉันเจอ Hollow Raider ที่หน้าคุ้นมากคนหนึ่ง
ฉันเจอ Hollow Raider ที่หน้าคุ้นมากคนหนึ่ง

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ฉันเจอ Hollow Raider ที่หน้าคุ้นมากคนหนึ่ง
ฉันเจอ Hollow Raider ที่หน้าคุ้นมากคนหนึ่ง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20032302
Englishen
I bumped into this Hollow Raider who looked familiar
I bumped into this Hollow Raider who looked familiar
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20032302
简体中文zh-CN
遇到了一个有点眼熟的盗洞客
遇到了一个有点眼熟的盗洞客
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20032302
Deutschde
traf ich auf einen Höhlenräuber, der mir bekannt vorkam.
traf ich auf einen Höhlenräuber, der mir bekannt vorkam.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20032302
Españoles
Nos topamos con un saqueador de Cavidades que me resultó familiar
Nos topamos con un saqueador de Cavidades que me resultó familiar
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20032302
Françaisfr
Je suis tombée sur un pilleur de Néantres qui me paraissait familier.
Je suis tombée sur un pilleur de Néantres qui me paraissait familier.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20032302
Bahasa Indonesiaid
Aku bertemu seorang Hollow Raider yang agak familier.
Aku bertemu seorang Hollow Raider yang agak familier.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20032302
日本語ja
見覚えのあるホロウレイダーに会ったんだ
見覚えのあるホロウレイダーに会ったんだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20032302
한국어ko
좀 낯이 익은 레이더를 만났는데
좀 낯이 익은 레이더를 만났는데
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20032302
Portuguêspt
cruzei com um Saqueador de Esfera que parecia familiar.
cruzei com um Saqueador de Esfera que parecia familiar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20032302
Русскийru
я столкнулась с этим рейдером, который показался мне знакомым
я столкнулась с этим рейдером, который показался мне знакомым
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20032302
Tiếng Việtvi
Đã gặp một tên Đạo Tặc Lỗ Hổng trông quen quen
Đã gặp một tên Đạo Tặc Lỗ Hổng trông quen quen
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20032302
繁體中文zh-TW
遇到了一個有點眼熟的盜洞客
遇到了一個有點眼熟的盜洞客
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20032302