Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20031108

Primary text

ไทย

13 Translations
รีบเลือกเวลามา เจอกันที่หน้าร้านวิดีโอของพวกคุณนั่นแหละ
รีบเลือกเวลามา เจอกันที่หน้าร้านวิดีโอของพวกคุณนั่นแหละ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
รีบเลือกเวลามา เจอกันที่หน้าร้านวิดีโอของพวกคุณนั่นแหละ
รีบเลือกเวลามา เจอกันที่หน้าร้านวิดีโอของพวกคุณนั่นแหละ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20031108
Englishen
Pick a time, and let's meet at the entrance to the video store.
Pick a time, and let's meet at the entrance to the video store.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20031108
简体中文zh-CN
快选个时间,就在你们录像店门口
快选个时间,就在你们录像店门口
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20031108
Deutschde
Such dir eine Zeit aus. Treffen wir uns direkt vor deiner Videothek.
Such dir eine Zeit aus. Treffen wir uns direkt vor deiner Videothek.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20031108
Españoles
Elige una hora, nos vemos fuera del videoclub
Elige una hora, nos vemos fuera del videoclub
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20031108
Françaisfr
Dis-moi quand ça t'arrange et retrouvons-nous devant le vidéoclub.
Dis-moi quand ça t'arrange et retrouvons-nous devant le vidéoclub.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20031108
Bahasa Indonesiaid
Mau jam berapa? Nanti aku ke depan toko kalian!
Mau jam berapa? Nanti aku ke depan toko kalian!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20031108
日本語ja
時間を決めてくれたら、ビデオ屋まで行くから
時間を決めてくれたら、ビデオ屋まで行くから
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20031108
한국어ko
빨리 시간을 정해. 그리고 점장네 가게 앞에서 만나자
빨리 시간을 정해. 그리고 점장네 가게 앞에서 만나자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20031108
Portuguêspt
Escolhe uma hora, e a gente se encontra na entrada da locadora.
Escolhe uma hora, e a gente se encontra na entrada da locadora.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20031108
Русскийru
Выбирай время, и давай встретимся у входа в видеопрокат
Выбирай время, и давай встретимся у входа в видеопрокат
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20031108
Tiếng Việtvi
Mau chọn thời gian đi, đợi ở cửa tiệm các bạn đó nha
Mau chọn thời gian đi, đợi ở cửa tiệm các bạn đó nha
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20031108
繁體中文zh-TW
快選個時間,就在你們錄影帶店門口
快選個時間,就在你們錄影帶店門口
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20031108